Browsing Tag

travel

New York City

Как я провела свое лето в Америке

Summer in New York City

Пишу этот пост у себя на руфтопе в обнимку с Эмпайром и бокалом розэ и думаю о том, почему нам в детстве не привили эту привычку, каждый год писать правдивое сочинение “как я провел лето”. Чем мы занимались летом в 14 лет? Я смутно припоминаю. Но кажется никогда не поздно начать, и пусть этот год будет первым из сочинений.

Это мое первое лето проведенное “вне дома”, и первое лето в Америке. А оно тут знойное и веселое, в конце мая ты столько всего планируешь, вот это и вот это сделать, туда поехать, в предвкушении чем-то необычного и нового. Я даже и представить не могла насколько много этого нового будет.

Лето в Нью-Йорке это прибегать в Централ Парк как будто ты никогда там не был, вбегать по-особенному, как будто это что-то символичное. Это кормить там же уток, кататься на лодке, грести веслами (или снимать на камеру как кто-то гребет веслами), съедать подряд два мороженых, не потому что жарко, а потому что можешь.

Continue Reading

Travel

City Guide: Любимые и самые красивые места в Чикаго

На майские выходные в день своего дня рождения я летала в Чикаго, отдельным постом собрала самые лучшие места в Чикаго — где покушать, выпить вино или пару коктейлей, сфотографировать кофе для Инстаграма, откуда лучшие виды на город и где можно остановиться на пару дней.

Continue Reading

Travel

Киношный Upstate NY или Почему кабриолет это лучшая машина для путешествий за город

Sleepy Hollow NY

В этом месяце все воскресенья я проводила вне города, Майами, яхта, теперь вот на кабриолете поехали кататься по маленьким городам штата Нью-Йорк. У Нины день рождения, почему бы и не совместить приятное с полезным. Ребята арендовали Миникупер с откидным верхом и забрали меня на Юнион Сквер (мечтала запрыгнуть в него сверху как в фильмах, но оказалось это не так просто)). Я сделала прическу, день рождения же, через 10 минут езды ее конечно не было, гениальная идея взять с собой платок спасла мне путешествие (спасибо Мусо за пример).

Первый город, куда мы попали была Сонная Лощина (Sleepy Hollow), да, та самая, о которой Вашингтон Ирвин писал в своем романе “Легенда о Сонной Лощине” о Всаднике без головы. Тут же в Слипи-Холлоу находится и одноименное нерелигиозное кладбище, и частное кладбище Рокфеллера. На здании полиции города тоже изображен Всадник без головы, в городе проводят праздники в честь автора романа.

Continue Reading

Travel

Summer vacation on Miami Beach

South Beach

Уехать в отпуск в Майами в июле было очень хорошей идеей, начало лета выдалось не простое по ряду причин, потому это было идеальное время чтобы взять отпуск на десять дней и улететь в Майами, к океану. Недели полторы перед поездкой все крутилось вокруг этого, поиски мест куда надо обазательно попасть, поиски идеальных платьев, шляпы и купальника. Рождественнские каникулы я проводила в Лос-Анджелесе, казалось бы, все то же самое: пальмы да океан, но почему-то Майами меня зацепил больше, наверно очень нужно было. Прям в аэропорту все сразу было хорошо, копеечное такси, уменьшенная версия Беверли Хилс по дороге на Майами бич, девочки на роликах, дорогущие яхты в маринах, спорткары и пальмы-пальмы-пальмы.

Continue Reading

Travel

Sunday Summer Yachting on Long Island

Yachting Long Island

Я только-только вернулась из Майами, в Нью-Йорке стоит жара +35 и Нина с Олегом как раз пригласили покататься на яхте вдоль Лонг Айленда, а конкретней возле Bay Shore и вдоль Fire Island. Выехали мы в 9 утра из Бруклина, начали опаздывать на ряд межгородских поездов, но в итоге приехали вовремя. Я впервые ездила на межгородской электричке, которая едет под землей (!), но так и не разобралась с проездом:)

Continue Reading

Travel

Birthday Weekend in Chicago

On my birthday, I decided to fly to Chicago. It was my first vacation in NYC, and why Chicago? I had already been in LA, Washington and Miami are in the nearest plans, Texas and Grand Canyon are too far. And I already had a big list of the must-see in Chicago so why not. I stayed in an awesome hotel Freehand Chicago with a true coffee shop on the first floor, free breakfasts, and such a chill lounge bar. This time, I traveled with only one t-shirt and two photo cameras. A lightweight backpack is the main goal of all my travels.

На русском ниже:)

Continue Reading

Photography

Evening chill in Boro Hotel

Boro Hotel NYC

On weekends I try to explore as much new places as I can. This Saturday after the editorial shooting I tried to finally reach Boro Hotel, which is in Long Island City. In relust I spent about two hours there with quinoa salad, hot chocolate and piano music in headphones, perfect evening, I guess, it’s a pity that so far from my home. A few photos below.

Continue Reading

Life

My favorite bookstores in New York City

Taschen Store NYC

In my life I’ve never had access to so large amount of beautiful real print materials as I have in NYC. And as designer I can’t pass up beautiful typography, that’s why I buy magazines, newspapers and books for inspiration and texts. In NYC I have around ten favorite spots to shop, some of them are hidden so I’d be happy to share these addresses with you.

У меня в жизни не было доступа к такому большому количеству красивой реальной печатки и, как дизайнер, я не могу пройти мимо красивой типографики и разверстки, потому покупаю много книг, журналов, даже газет. В Нью-Йорке у меня есть с десяток любимых магазинов, некоторые из них не совсем очевидны, потому собрала все в одном месте. Enjoy!

Continue Reading

Life Travel

Celebrating New Year in sunny Los Angeles

Поездка в Лос-Анджелес была очень спонтанная. Ника как-то сказала в чатике “Лен, а не хочешь к нам на Рождество?”. Боги, почему бы и нет, за неделю до Рождества купила не самые дешевые билеты и улетела.

Continue Reading

Travel

Do like locals in Berlin

Вот только вернулась из Берлина и по свежей памяти хочется все рассказать и показать тонну фоточек, которые не поместились в инстаграм.

Continue Reading